Vikend priča: Ljubav je jabuka

2017-06-16

3+ Users who have LIKED this post: Dajemo šansu mladim, neafirmisanim prevodiocima i njihovim prvim pokušajima. Teodora Belić(1999) učenica trećeg razreda Gimnazije „Jan Kolar“ u Bačkom Petrovcu već je sa majkom Zdenkom Valent Belić prevela roman „Slike iz života M.“, mlade slovačke […]

Vikend priča: Još malo o strahovima

2017-06-09

4+ Users who have LIKED this post: Selvedin Avdić (1969, Zenica). Objavio je zbirku priča  “Podstanari i drugi fantomi”, knjigu reportaža “Zemlja”, roman “Sedam strahova, turistički vodič Jajca”, priredio je knjigu o zeničkom zatvoru… Objavljuje priče u književnim časopisima, antologijama, […]

Vikend priča: Pokušaj o seksualnoj praksi Vere M.

2017-06-02

1+ Users who have LIKED this post: Metka Cajhen (Metka Zeichen) je austrijsko-slovenačka umetnica. Živi i stvara u Beču i Ljubljani. Vikend priča. Dušan Džamonja Kad džogira, Vera M. barem dvaput protrčava kroz prolaz iza biblioteke. Kasno uveče, tamo se, u […]

Vikend priča: Počinje da boli

2017-05-19

3+ Users who have LIKED this post: Džejms Lezdan (1958, London) objavio je dva romana, nekoliko zbirki poezije i pripovedaka. Na osnovu pripovetke „The Siege“ Bernardo Bertoluči je snimio film „Besieged“. Napisao je memoare „Give Me Everything You Have: On […]

Vikend priča: Vrlo kratke priče

2017-05-12

6+ Users who have LIKED this post: Vikend priča predstavlja  Davida Turašvilija – Dato (1966, Tbilisi), proznog i dramskog pisca. Predaje istoriju književnosti na Državnom univerzitetu u Tbilisiju. Zbirka kratkih priča “Merani” (1991) i dve zbirke putopisnih fragmenata “Poznato i […]

Vikend priča: Fragment 2

2017-05-05

2+ Users who have LIKED this post: U ciklusu Vikend priča objavljujemo drugu priču iz zbirke „Kao Celanovi ljubavnici“ Ota Horvata (1967, Novi Sad). Foto: Vladimir Červenka.   Bori Adaševiću Juče sam boravio među mrtvim pčelama. Sivo sunce je peklo. Tišina […]

Vikend priča: Australijska

2017-04-28

3+ Users who have LIKED this post: Oto Horvat (1967, Novi Sad), sedam knjiga poezije, roman prvenac „Sabo je stao“ (Akademska knjiga, 2014) bio je u najužem izboru za NIN-ovu nagradu). Prevodilac. Nagrade: „Brankova nagrada“, „Biljana Jovanović“, „Mirko Kovač“, Nagrada […]

Vikend priča: Kako biti čovek

2017-04-21

1+ Users who have LIKED this post: Adam Hazlet (1970) , američki pisac, nagrađivan, piše o životu ljudi s margine na cinično duhovit način.  Autor je zbirke kratkih priča „Vi niste ovde stranac“ (Dejadora, 2004) i romana „Union Atlantic“ (Rende, […]

Vikend priča:Kiš i Darmolatov

2017-04-07

1+Tematsku antologiju „Priče o Danilu Kišu“ priredio je Milenko Dangubić Stojičić (1956, Dragoraj, Ključ), pesnik, pripovedač, esejista i kritičar, antologičar.  Korzoportal objavljuje njegovu priču „Kiš i Darlamov“. Dobitnik je nagrada – „Kočićevo pero“, Fondacije za izdavaštvo BiH,  „Branko Ćopić“… Živi […]

Vikend priča: Nove male priče

2017-03-31

1+Ovog puta Vikend priča i dve priče Davida Albaharija iz nedavno objavljene zbirke “Nove male priče”. David Albahari (1948), pisac i prevodilac, prvu knjigu, zbirku priča “Porodično vreme”, objavio je 1973. godine. Piše priče, romane, eseje.Dobitnik je naših najvećih književnih […]

Vikend priča: Ja, Laurencijus Fojthajner

2017-03-24

3+ Users who have LIKED this post: Vladimir Mitrović, istoričar umetnosti, viši kustos u Muzeju savremene umetnosti Vojvodine, autor studija, tekstova, izložbi iz istorije arhitekture 19. i 20. veka u Vojvodini i Srbiji, kao i savremene umetnosti. Knjige: Arhitektura Đorđa […]

Vikend priča: Krađa

2017-03-17

0Aleksandar Tišma (Horgoš,1924 – Novi Sad, 2003), akademik SANU, jedan od najznačajnijih savremenih autora u Srbiji – pesnik, romanopisac, pripovedač, dramski pisac, putopisac, esejista i prevodilac. Prevođen na mnoge jezike. Romani “Upotreba čoveka”, “Knjiga o Blamu”, “Kapo”, “Vere i zavere” […]

Vikend priča: Infekcija

2017-03-10

0Slovački pisac BALLA (Vladimir Bala, 1967, Nove Zamke). Pripovetke objavljuje od 1992. godine u časopisima “Dodiri”  i “Književni nedeljnik” . Za prvu knjigu pripovedaka “Leptokaria” (1996) dobio je nagradu “Ivan Krasko”. U drugoj knjizi “Outsideria” (1997) objedinio je svoje pripovetke u […]

Vikend priča: Koralni konj

2017-03-03

0Ovo je poslednja od pet priča hispanoameričkih pisaca koje su u „mini ciklusu“ objavljene kao –Vikend priča korzoportala. Na ovaj način podržali smo diplomirane hispaniste sa Katedre za iberijske studije Filološkog fakulteta u Beogradu koji žele da se bave književnim prevođenjem. […]

Vikend priča: Rana je zorica, zove nas Fifica

2017-02-24

0Korzoportal u mini ciklusu promoviše  diplomirane hispaniste sa Katedre za iberijske studije Filološkog fakulteta u Beogradu koji žele da se bave književnim prevođenjem. Bojana Kovačević Petrović nekima od njih predavala je kao saradnica na predmetu Traduktologija na master studijama, a neki su joj se javili želeći da […]

Vikend priča: Raskršće

2017-02-17

0Korzoportal u mini ciklusu promoviše  diplomirane hispaniste sa Katedre za iberijske studije Filološkog fakulteta u Beogradu koji žele da se bave književnim prevođenjem. Bojana Kovačević Petrović nekima od njih predavala je kao saradnica na predmetu Traduktologija na master studijama, a neki su joj se javili želeći da […]

Vikend priča: Prve ljubavi

2017-02-10

0Korzoportal u ovom ciklusu promoviše  diplomirane hispaniste sa Katedre za iberijske studije Filološkog fakulteta u Beogradu koji žele da se bave književnim prevođenjem. Bojana Kovačević Petrović nekima od njih predavala je kao saradnica na predmetu Traduktologija na master studijama, a neki su joj se javili […]

Vikend priča: Poseta

2017-02-03

0U Vikend priči petkom, korzoportal u ovom ciklusu promoviše  diplomirane hispaniste sa Katedre za iberijske studije Filološkog fakulteta u Beogradu koji žele da se bave književnim prevođenjem. Bojana Kovačević Petrović nekima od njih predavala je kao saradnica na predmetu Traduktologija na […]

Vikend priča: Primabalerina

2017-01-27

0Milica Mićić Dimovska (Beograd 1947- Novi Sad 2013) počela je književni život zbirkama pripovedaka “Priče o ženi”, “Poznanici” – za koju je dobila nagradu “Karolj Sirmai”,  zatim nastavila – “Odmrzavanje”  – Andrićeva nagrada, “U procepu”. Od nekoliko romana koje je […]

Vikend priča: Hotel Central

2017-01-20

0Dragan Velikić (1953), Beograd. Piše romane, pripovetke, eseje. Za roman „Via Pula“ dobio je Nagradu Miloš Crnjanski 1998. godine, „Ruski prozor„ je bio NIN-ova nagrada za najbolji roman godine 2007, Srednjoevropska nagrada za književnost za „Bonavia“ 2012. i „Islednik“ 2015, […]

Vikend priča: Verni Toma

2017-01-13

0Nova Vikend priča korzoportala koju je napisao Veselin Marković (1963). Objavio je dve zbirke pripovedaka i dva romana. Za roman „Izranjanje“ dobio je Vitalovu nagradu, a za roman „Mi različiti“ nagradu Grada Beograda, zatim nagrade „Matijević“ i „Bora Stanković“, potom i […]

Vikend priča: Sodom Bandule Vlaha 7/8

2017-01-07

0Vikend priča: Sodom Bandule Vlaha 7/8 Borivoje Adašević (1974) je pripovedač i romanopisac. Objavio je knjige priča Ekvilibrista i Iz trećeg kraljevstva, romane Čovek iz kuće na bregu i Krf. Dobitnik je nagrade za urbanu kratku priču Balkan association of […]

Vikend priča: Grad nacrtan na stolnjaku

2016-12-30

0Mića Vujičić (1979, Mokrin, piše pripovetke, romane, književnu kritiku i novinske tekstove. Objavio je roman “Oštar start” (2010) i zbirku priča „Ronjenje na dah“ (2014). Zastupljen je u domaćim i inostranim antologijama i izborima iz srpske savremene književnosti. Prevođen na […]